O literalismo das traduções de livros no Brasil. Por Aldo Bizzocchi
… muitos desses tradutores com livre trânsito pelas grandes editoras pecam pelo literalismo das traduções,
livro
Medos terrenos e desassossegos voadores. Por Marli Gonçalves
Está fácil não, viver. Simplesmente viver. Os medos se multiplicam, por mais que a gente
Pastel do japonês. Por Paulo Renato Coelho Netto
… Meu pastel pode ser, para você, um tempo com seu gato, cachorro, com uma
O país de uma nota só. Por Marli Gonçalves
Chaaata! Uma nota só, e que não é de samba bom, vira mania para qualquer
O apocalipse de Carnaval. Por Fernando Gabeira
… Já tivemos uma visão mais branda de apocalipse no livro de Umberto Eco “Apocalípticos
Vai-Vai. Quem vai? Quem não vai? Por Marli Gonçalves
Vai, vai, vai, vai, não vou… Mais uma coisa bem chata para acompanhar esses próximos dias, como
Quando o Carnaval passar. Por Marli Gonçalves
Se bem que Carnaval, Carnaval mesmo, pensa bem, nunca passa ou acaba por aqui, onde
Todos somos olhos, caras e bocas. Por Marli Gonçalves
Todos somos olhos, todos somos repórteres? É perceptível a guinada que vem ocorrendo especialmente nos
Influenciadores e influenciados. Por Marli Gonçalves
Influenciadores, influenciadoras, influencers. São notícia todos os dias. Para o bem e para o mal.
Barulhos. Psiu, Feliz Aniversário, São Paulo! Por Marli Gonçalves
Barulhos tornam a cada dia mais insuportável a vida nas grandes cidades, São Paulo no
Colar de protocolos. Por Marli Gonçalves
Para o que mesmo servem os protocolos, aqueles números quilométricos que nos dão toda vez
Passe de pólvora e cores. Por Marli Gonçalves
Passe de fogos de artifício. Não ria, por favor, mas quem não tem ondinhas pra
Consegui. Conseguimos. Lá vamos nós. Por Marli Gonçalves
Consegui. Conseguimos. Chegou! Chegamos, aliás. Que bom. Difícil ter ainda o que falar após mais
Laços que não se rompem. Por Antonio Cláudio Mariz de Oliveira
… O outro espaço para se constituir laços de amizade é a rua. Ela era
Distopias e apocalipses na sala de casa. Por Marli Gonçalves
Vocês estão contando o número de filmes e séries com as ainda mais variadas e
Cosmopolitas. E apavorados. Por Marli Gonçalves
O conceito de que somos cosmopolitas, digamos, precisa ser aberto considerando sua definição oficial. “Cidadãos
Azáfama. Por Marli Gonçalves
Azáfama, não é linda a palavra? Sonora? Você ouve e logo até já se põe
Somos todos reféns. Por Marli Gonçalves
Se tem uma palavra da qual temos ouvido falar é essa, reféns, especialmente desde a
Os últimos dias de Fernando Pessoa – O Fim. Por José Paulo Cavalcanti Filho
“Fito o meu fim que me olha, tristonho, do convés do Barco que são todos
Inteligência artificial na berlinda. Por Arnaldo Niskier
No Brasil, prepara-se um projeto de lei que será o marco inicial da Inteligência Artificial,