O literalismo das traduções de livros no Brasil. Por Aldo Bizzocchi
… muitos desses tradutores com livre trânsito pelas grandes editoras pecam pelo literalismo das traduções,
… muitos desses tradutores com livre trânsito pelas grandes editoras pecam pelo literalismo das traduções,
… No Brasil o modelo tem um viés folclórico. Parece que o cidadão transita sobre
O triste retrato da ciência brasileira — e o que as universidades públicas têm a
… A versatilidade de Noel Rosa nos deixou músicas ligadas a áreas do conhecimento às
… por não ter sabido dosar a resposta ao ataque terrorista do Hamas, Netanyahu está
Direito à defesa sim, ao esquecimento não. Está criada para Jair Bolsonaro a obrigação de
Navegando…Pois é, tanto palpitamos que estamos lá, metidos nos conflitos no Golfo de Áden, na
A questão fundamental de aumento e efetividade de investimento na educação pública, gratuita, de qualidade,
Nossa escola… O apoio financeiro que vários governos têm dado “para que todos os alunos
Lava Jato. Memórias do esquecimento: revisitando crimes confessos contra o Estado Pela legislação em vigor
Verdades inoportunas… Durante décadas, lemos e ouvimos informações detalhadas sobre o terrorismo palestino, condenável em
… A adaptação à nova realidade global de produção e entrega de notícias tornou-se um
… A grande tarefa de 2024 será a de pensar as cidades brasileiras e definir
DESAFIOS E IMPLICAÇÕES DAS CONSULTAS MÉDICAS BREVES (REPENSANDO O TEMPO NA SAÚDE BÁSICA) Na atualidade,
Governando democraticamente… e movendo-se no Poder pela força das emendas … Em 2024, ano de
… Os leigos, outra vez, postulam o aumento das alíquotas nominais da renda para enfrentar
“O Supremo piscou para a censura. Será que vai sorrir para a ditadura?!” A preocupação
… A implementação da Garantia de Lei e Ordem, GLO, é uma medida de segurança
… Depois de termos dado bastante espaço à questão do sionismo israelense, parece ser a
MELHORIA DA SAÚDE PSÍQUICA COLETIVA. ANTISSEMITISMO. … É um problema patológico que requer uma abordagem