Venderei o peixe pelo preço que paguei. Um amigo, jornalista, morou no Japão nos anos 1980. Contou-me que lá os repórteres escreviam as matérias à mão, não precisavam caprichar no texto, bastava que fossem precisos e detalhistas no que tinham apurado. Às vezes, dependendo do volume de trabalho, deixavam o material na portaria do prédio do jornal e já partiam pra outra. No texto, os editores davam um jeito. Fico pensando no desastre que seria se isso fosse feito por aqui nos dias atuais, pois o que mais há (um de meus medo é ler hão dia destes) são repórteres que não “reportam” – se um dia acontecer pane geral na telefonia não sairá jornal no seguinte – e editores que não editam. O resultado o eventual leitor tem visto nos Mirando.
É só impressão minha ou os anúncios na TV estão cada vez mais indecifráveis, com gracinhas sem graça, os de cerveja, como sempre, os mais lamentáveis, “tipo assim” o que aquilo tem a ver com aquilo outro se tem outro aquilo entre aquele aquilo e as calças? Pelo jeito, mediocridade é doença contagiosa. E o que tem de erro de português neles é uma grandeza.
É lógico que se o leitor chegou até o Mirando é sinal de que passeou pelo Chumbo Gordo inteiro, but just in case de ter escapado leia “O que sei sobre de FHC e Miriam (tá errado, é Mirian). Tá difícil a coisa, mas, de qualquer forma, até agora, continua na esfera pessoal, não há indício de uso de dinheiro público. Já o beneficiado pelo fogo diversionista – e está cada vez mais claro que se trata disso – levava a amante no avião presidencial… além do que ela lucrou com a situação.
O SPTV 1ª Edição continua dando um show no que se refere a jornalismo com foco no cidadão.
(CACALO KFOURI)
***************
No site da ESPN
Em briga de R$ 40 milhões, Itaipava fala em má-fé e até traição da WTorre no Allianz
(…), mas a juíza Celina Dietrich indeferiu a solicitação, o que (tornou público)(XXX)(tornaram públicos) todos os contatos e (as) conversas entre as partes.
A ESPN teve acesso a todo o teor do processo nesta(XXX)(nessa)(*) quinta-feira, que possui (XXXXXX)(tem)(**) até o momento 161 páginas de documentos,
(*) Matéria publicada na sexta…
(**) Eta praga! Só gente possui.
Ocorreu que, no dia 7 de julho de 2014, as pares(partes) celebraram um Memorando de Entendimento
(…). Cinco dias depois, a construtora disse que ainda não possuía(XXXXXX)(tinha, dispunha de) tais números e alegou impacto fiscal pela demora.
(…), a Petrópolis enviou novos e-mails cobrando desesperadamente(XXX)(insistentemente) um posicionamento da WTorre das(XXX)(sobre as) minutas enviadas 90 dias antes
***************
No Comunique-se
Após denúncia de O Globo, 99Taxis exclui motorista que teve atitude homofóbica
(…) – contou que saiu do bloco Bunytos de Corpo, realizado(XXX)(que desfilou, se apresentou, se agrupou)(*) na Praça Tiradentes,
(*) A definição abaixo está no Houaiss, alguém consegue me dizer como é possível usar “realizado”? Que pobreza vocabular…
Regionalismo: Brasil. grupo de foliões que dançam e cantam pelas ruas, no carnaval, ao som de instrumentos de percussão, de sopro ou elétricos
***************
No UOL
Sem Christiane Pelajo, audiência do Jornal da Globo cresce
Obs.: – Vejam, eles só cuidam de fofoca, do interesse do telespectador, nem pensar.
Número de desempregados cresce 41,5% em um ano no Brasil
Obs.: – E parece que tem mais fundo depois do fundo do poço.
Zero(XXX)(Sem)(*) hambúrguer, treinos extras e broncas de Durval fizeram André renascer
(*) Isto não existe em português, é má tradução do inglês. Na nossa língua, existe, por exemplo, marco zero, o que não é o mesmo de zero marco.
***************
No Estadão
A batalha mais longa
(…), Verdun durou mais de 300 dias e contabilizou 715 mil (vítimas fatais)(XXXXXX)(mortos)(*).
(…) Os “boches” (alemães) eram mais numerosos e melhor (mais bem)(**) armados que os “poilus” (franceses),
(*) Fatal é o que mata, tiro fatal, acidente fatal, vítima fatal é o mesmo que morte fatal. As vítimas foram mortas, não mataram (se o fizeram, foi antes de morrer…).
(**) Antes de particípio, mais bem, regrinha básica.
Obs.: – Duvido que tenham sido erros do autor, sou leitor dele há quase 50 anos, nunca vi erro em seus textos, foram interferências alienígenas, na edição, aposto.
É muito maior do que parece
Em março de 2015, o juiz Sergio(*) Moro, que atua na Operação Lava Jato,
(*) Por que acertam no editorial e erram no resto do jornal? Pra dar uma rima?
Recarga falha de Bilhete Único cria fila, falta de troco e venda paralela
Sem moedas, cobrador deixa passageiro viajar de graça no ônibus; no Metrô, usuário paga mais caro para ganhar tempo
(*) A reportagem mostra como se pode ganhar dinheiro com a ineficiência do poder público. Máquinas de recarga não funcionam, filas enormes, pessoas com visão comercial “emprestam” seus cartões por R$ 4 para quem não quiser perder tempo e ganham R$ 0,20 a cada “emprestada”. Não há ilegalidade, pois essas pessoas pagam pela recarga, não é o bilhete de idoso. Matérias de utilidade pública.
Incra calcula dano de R$ 1 milhão após ocupação (???)(*) de sede
(*) Ocupação? Foi invasão, vamos parar com vaselinagem e dizer a verdade. Uma ditadura não é ruim só quando vige, deixa sequelas. As autoridades atuais não têm coragem de reprimir a selvageria por medo de ser considerada antidemocrática. O pessoal que invadiu a sede, além de selvagem, é burro, o Incra já não tem verba e, agora, terá de gastar os caraminguás para consertar o que foi estragado. O que fizeram é crime e criminosos devem ser punidos.
Capitão da Rota é atingido por 10 (???) tiros em tentativa de assalto no Rio Pequeno
(???) Todos os outros órgão de imprensa falam em três…
Ele foi baleado de raspão na cabeça(um tiro) e outros disparos perfuraram um dos rins (dois tiros) e o intestino (três tiros) da vítima.
***************
Na Folha/UOL
Em livro, ex-espiã da CIA e amante de Fidel conta relação com líder cubano
Obs.: – Lula, Renan, FHC, Fidel, Clinton… Pessoal, quem estiver pensando em uma saliência é melhor achar uma pessoa cega, surda e muda, como diz um amigo, hoje em dia existe evasão de privacidade…
Na Folha
Painel
Me dê motivo A bancada do PT no Senado se reunirá na próxima semana com José Sérgio(XXX)(Sergio)(*) Gabrielli, ex-presidente da Petrobras,
(*) Et tu Folha (?). É a publicação que mais respeita grafia dos nomes e vai avacalhar aos 95?
Toca do medo
Túnel tem manutenção precária na zona oeste, mas poupa 1,5 km de caminhada; alagamentos e escuridão assombram pedestres
Obs.: – Conheço o túnel, é constante reformado e depredado. Se a subprefeitura fizer uma simples conta descobrirá que fica muito mais barato manter o túnel sob vigilância Faça isso mais vezes, Folha, a população agradecerá.
***************
No G1
Análise: : mais calma e capricho teriam permitido Palmeiras e Santos registrar (???) gols
(???) Se tivessem, iriam causar um baita problema pros presidentes dos clubes: o registro não poderia ser feito em um cartório de imóveis, pois gol é feito com bola rolando… Em um civil, também seria problemático, vai que a bola tivesse sido desviada por um adversário antes de entrar no gol, quem seria o pai? Ainda bem que ninguém “realizou” gols, os jogadores não “possuíam” pontaria em seus chutes.
1 thought on “Batendo na mesma tecla, Cacalo corrige, e dá opções, abismado com o que lê e vê”
Creio que o sujeito da oração “tornou público todos os contatos…” é o termo no singular “o que”, que recupera o “ato de indeferir a solicitação”.
Logo, o correto seria escrever “mas a juíza Celina Dietrich indeferiu a solicitação, o que tornou públicos todos os contatos e as conversas entre as partes” e não “tornaram públicos”.
Para usar “tornaram”, seria preciso alterar a oração para “e todos os contatos e as conversas entre as partes tornaram-se públicos”.
Concorda?
Creio que o sujeito da oração “tornou público todos os contatos…” é o termo no singular “o que”, que recupera o “ato de indeferir a solicitação”.
Logo, o correto seria escrever “mas a juíza Celina Dietrich indeferiu a solicitação, o que tornou públicos todos os contatos e as conversas entre as partes” e não “tornaram públicos”.
Para usar “tornaram”, seria preciso alterar a oração para “e todos os contatos e as conversas entre as partes tornaram-se públicos”.
Concorda?