Latim, reforma ortográfica seguida de vez em quando, hifens e aspas. Tudo na mira do Cacalo

psychiatrist_writing_on_padDe volta à capital, São Paulo, tive de reabastecer a despensa, que choque, Barrabás!!! Mas não foi só pelos preços altos, percebi que o país retrocede rapidamente aos tempos do governo Sarney. Assim como a Receita Federal achou aquilo que chama de sinais exteriores de riqueza (posses incompatíveis com a renda e os ganhos declarados) no Imposto de Renda de Eduardo Cunha, notei vários sinais exteriores de pobreza, iguaizinhos àqueles vistos nas ruas nos tempos da inflação descontrolada: camaradas pendurando saquinhos com chicletes nos espelhos dos carros, meninos que deveriam estar na escola fazendo malabarismo com bolinhas de tênis nas esquinas e marmanjos atacando carros, principalmente os dirigidos por mulheres, para limpar para-brisas. Os coleguinhas da área econômica não notaram isso ainda ou não é importante o suficiente para quem se preocupa mais com a China do que com o Brasil varonil? Os únicos que têm o direito de se preocupar mais com a China são os corinthianos, que estão vendo o Coringão ser desmontado pelo chineses.

No mais, a inguinorânça continua a astravancar o pogréssio nas páginas dos jornais, sites e nos áudios das TVs.

(CACALO KFOURI)

***************

No Estadão

Tenso, bem-feito(benfeito)(*), uma lição de imprensa e cinema

(*) Esta é uma das muitas bobagens do (des)Acordo Ortográfico, adjetivo, tudo junto, sem hífen, sinalzinho, aliás, que o Estadão adora pôr onde não tem e não põe onde tem. E depende da página, pois, muitas vezes, usam na mesma palavra em uma e não põem em outra. Seria bem feito, sem hífen, se fosse advérbio.

Bendine

A PGR suspeita (*) que o presidente da Petrobrás(XXX)(Petrobras), Aldemir Bendine, participou de suposto(*) esquema ilícito de compra de debêntures da OAS

(*) E eu suspeito de que tenha lido uma suposta informação.

Trazer-me ao mundo, uma boa ação de dona Corina

Virei a esquina, o sujeito sentado na sarjeta, bêbado, me abordou, “feliz ano(-)(*)novo,

(*) Está assim ao longo do texto e aposto que não é erro do autor.

“Te dou mil réis se me disser a primeira frase de DeBello Gallico”. Mil réis era uma fortuna, mas só soube a frase anos depois no ginásio, quando ele mesmo ensinou: Gallia est divisa in partes três(???)(tres)”.

(???) Mais um motivo para acreditar que todos os erros no texto são de edição, uma pessoa que estudou latim sabe que não havia acento na então língua viva. O autor pode, eventualmente, ter se esquecido de um detalhe da frase, que é “Gallia est omnis divisa in partes tres” etc.

‘The Big Band Theory’(*) ganha dois prêmios em votação

(*) Este é um dos casos em que cabem aspas simples.

Co-apresentadora(Coapresentadora)(*) do The Talk,

(…), destacando o quão difícil foi continuar as filmagens após a morte do coprotagonista(*)

(*) Parece que o Estadão adotou a moda do tiro pra todo lado, um a gente acerta, por que usa a reforma ortográfica em uma linha e despreza em outra?

***************

Na Folha

Site para pagar tributo de doméstico tem novo erro

Nesta(XXX)(Nessa)(*) quarta (6), falha impossibilitava emissão de guia referente a dezembro

A falha desta(XXX)(dessa)(*) quarta (6)

(*) No site, o erro é novo, na folha, é velho, é o de sempre, esquecer que o jornal sai no dia seguinte. E é de bobeira, se puseram quarta (6), o leitor não é burro, sabe que foi ontem.

ISTO É UM HOMEM

Ele já (se) referia-se(X) a si próprio

***************

No Blog do Gois

Seu Jorge procura carona para viajar do Rio a São Paulo de carro

É que, quando morava na França, ele pegou muita carona(???), e agora quer tentar por aqui. O cantor e compositor viaja dia 15 de janeiro, às 13h, e divulgará como será a escolha em sua página no Facebook.

(???) Deixa ver se entendi: lá na França ele PEGOU muita carona, agora quer tentar aqui. Tentar o quê, se é no carro dele? Ele vai DAR carona, não é? E, além de não repetir nada, vai fazer um sorteio. Isso me cheira a autopromoção (trocadilho involuntário no auto, tá?) e o blog caiu na esparrela.

***************

No G1

EUA executam primeiro condenado em 2016

(…), ser julgado novamente (por cada um)(XXX)(*)(em todos os processos) dos assassinatos

(*) Porcada, bezerrada, boizada…

Hospital Regional identifica casal que fez (*) sexo dentro de necrotério

A direção do Conjunto Hospitalar de Sorocaba (CHS) identificou o casal que (teria sido)(XXX)(foi) flagrado tendo relações sexuais dentro do necrotério

O flagrante ocorreu na noite do dia 27 de dezembro

(*) Caramba, o texto desmente o título e o próprio texto! Levou a taça de erro da semana…

***************cneta vermelha

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Assine a nossa newsletter