O jornalista e escritor Ivan Lessa escreveu que, no Brasil, a cada 15 anos, são esquecidos os 15 anos anteriores. Aproveitando as ensanchas, acrescento que a cada cinco são criados vícios de linguagem. Já tivemos o “enquanto pessoa”; “inserido no contexto”; “a’ nível de”, entre outros. Recentemente, surgiu o maldito “por conta”, que, antes, se resumia ao “por conta do Abreu”. Mais duas pragas hodiernas: anacolutos mil e uso exagerado, desnecessário e quase sempre errado de pronomes demonstrativos. “A Operação XPTO da Polícia Federal, ela (anacoluto) começou há pouco. “Essa (e deve ser esta, é a de que se fala) tem por objetivo etc. etc. etc. Por que usar o pronome se é sobre a operação que se está falando, qual outra seria? E tem mais um problema: os gramáticos não chegaram a um acordo sobre o uso do pronome, uns defendem que “este” só deve ser usado no presente momento, se for passado e futuro, tem de usar “esse”.
Mas há os que garantem que no presente e no futuro tem de ser “este”, esse só no passado. Se eles não se entendem, como faremos? A sorte é que existe um jeito fácil de contornar o problema: não usar. Em 90% dos casos os demonstrativos não fazem a menor falta, tal a obviedade ao que se está referindo.
(CACALO KFOURI)
***************
No Blog do Planalto
Dilma: Podemos mudar o Brasil garantindo educação de qualidade para todos e criando oportunidades de trabalho descente (??????)(*) para a juventude
(*) As oportunidades de trabalho já estão “descentes”, descem a cada dia. Então, o melhor é que sejam decentes…
*************** No Estadão
Bandidos fazem 153 reféns em joalheria
Eles acabariam presos com outros(XXX)(*) dois comparsas
(*) Para que “outros”, seriam eles comparsas deles mesmos?
Cubanos esperam para entrar nos EUA maciçamente
Cerca de 5 mil cubanos que pretendiam entrar nos EUA pela fronteira com o México estão parados na Costa Rica, em uma crise migratória que se arrasta há um mês. Outros 2 mil aguardam no Panamá a possibilidade de continuar sua viagem ao norte. Se forem bem-sucedidos, se juntarão a outros 43 mil cubanos que chegaram aos Estados Unidos
Outros? Não está na cara que os “outros” são os que aguardam no Panamá e aqueles que já chegaram aos EUA? Caramba, pensem um pouco antes de escrever.
Operação mira uso indevido de cargo por Cunha
As buscas na residência oficial de Cunha são fruto de uma investigação contra (XXX)(sobre) o peemedebista
Será que um dia aprenderão que investigação é sobre, a respeito, em relação?
Políticos dizem que operação foi ‘surpresa’
Ministros afirmam que estão à disposição; defesa de Lobão alegal(X)(alega) constrangimento
Lapso freudiano…
Pai esganou menina de 4 anos, diz polícia
Segundo dados do telefone de Najjar, ele (teria ligado)(XXX)(ligou)(*)primeiro para o pai, depois para a namorada e só depois para o Samu.
(*) Desculpando-me pela rudeza do comentário, o problema aqui não é só gramatical, é, também, falta de raciocínio: se é segundo dados do telefone – dados registrados ou no aparelho ou na operadora – ele LIGOU!
PE apura morte de bebê com microcefalia
Dados divulgados pelo Ministério da Saúde nesta semana apontaram pela primeira vez a presença de casos de microcefalia nos Estados do Espírito Santo, (de) Mato Grosso, Minas Gerais, (do) Pará, (de) São Paulo e (do) Rio Grande do Sul.
Pessoal não é difícil: é “o” Espírito Santo e é São Paulo, sem artigo, então, como querem que valha do ES e SP? SP viraria “o” SP, que valeria se fosse o time de futebol. O mesmo raciocínio vale para os nomes dos outros estados, contrações de preposições – no caso, “de” – com artigos não podem ser feitas a esmo, há que respeitar a existência, o gênero e a ausência deles antes dos nomes dos estados.
Mineirinho dá outro título ao Brasil
Um ano depois de Gabriel Medina se tornar o primeiro brasileiro a ser campeão do mundo, o surfista do (XXX)(de)(*) Guarujá repetiu o feito ontem no Havaí
(*) Não sei se é por distração, se é porque o pessoal é muito ocupado – afinal, todos os que sobraram nas redações estão sobrecarregados após as demissões em massa – e não têm tempo para apurar o que publicam, ou se é desleixo mesmo, mas o fato é que está errado na pág A 26 todinha, é EM Guarujá. Aproveitando o espírito natalino, aqui vai uma ajudinha, o link da prefeitura DE Guarujá para que aprendam como se escreve: http://portal.guaruja.sp.gov.br/
***************
No G1
Radares pistola multam mais de 56 mil motociclistas(?) nas marginais de SP
Quase 46 ciclistas (???) foram multados por dia em SP em outubro e setembro.
(?)(???) Motociclistas ou ciclistas? Cheguem a uma conclusão, estou confuso… Ou será que, acabou a gasolina das motos, e eles saíram pedalando? E, cá entre nós, “quase” 46???
***************
No Blog do Ancelmo Gois
UFRJ se compromete a pagar até amanhã salários atrasados de terceirizados
A promessa foi dada (XXX)(*a)(feita) pela universidade em audiência com o MP do Trabalho.
(*) Que mão-aberta, hein? Deu promessas…
***************
Na Folha
Fratricídio
O PMDB do Senado articula um movimento para tirar o (XXX)(*) Michel Temer